Sundgau, Sundgau… ma belle Alsace du Sud

Vendre ou acheter une maison dans le Sundgau

2010-05-19T15:42:00.005+01:00

Du nouveau pour vendre une maison dans le Sundgau

Le nouveau site de l'agence immobilière Maya Immo est en ligne depuis une semaine. Son approche efficace et son graphisme discret et élégant servent un accès direct aux maisons et aux appartements à vendre dans le Sundgau et ailleurs.

Bien qu'implantée dans la galerie marchande de l'Hyper U de Sierentz dans la région des trois pays, l'agence immobilière est très présente dans le Sundgau et rayonne de fait sur tout le sud de l'Alsace et le nord du territoire de Belfort.

Des professionnels de l'immobilier

L'équipe de Maya Immo est à l'image de son site internet. Efficace et percutante ! Que vous cherchiez une maison, un appartement (de type, classique, attique, typique ou en duplex), un local commercial ou un terrain, l'agence immobilière aura des propositions à vous faire et des biens à visiter.

Et si vous souhaitez vendre votre maison vous aurez en face de vous des personnes responsables qui vous feront une estimation correspondant au prix du marché. Mais en plus, les agents immobilier de Maya Immo auront une approche juridique qui tient compte de votre situation personnelle et vous proposeront la réalisation des diagnostics au meilleur prix.

Maisons et appartements parfaitement vus dans le Sundgau

Mais la différence marquante entre Maya Immo et les autres agences immobilières, c'est la visibilité des maisons, des appartements et des locaux professionnels à vendre sur le site internet.

Une approche qui place l'agence immobilière Maya Immo à la pointe de l'efficacité dès lors qu'il faille vendre ou acheter une maison ou un appartement dans le Sundgau et plus largement dans tout le sud Alsace.

Alors, si vous rêvez d'habiter dans le vert Sundgau du sud Alsace, pensez à vous adresser à l'agence immobilière Maya Immo.

VTT

2010-03-12T10:27:00.003Z

Le printemps arrive et avec lui l'envie de se dégourdir les jambes. L'heure est venue de réviser le VTT qui dort au fond du garage (ou de lui démonter les pneus à clous si ce n'est pas le cas). Bientôt, les forêts du Sundgau seront sillonnées par les vététistes de tous poils. Du grand sportif qui prépare sa prochaine course aux pédaleurs tranquilles qui cherchent un cadre bucolique.

Eh oui, une nouvelle saison VTT va débuter sous peu en sud Alsace. Réjouissons-nous, car la reprise du VTT coïncide avec l'arrivée du printemps dans le Sundgau. Tout va redevenir vert, les oiseaux vont à nouveau donner de la voix, les carpes sauter dans les étangs et les champs se recouvrir de blés et d'orges.

Vivement qu'on y soit vraiment, à l'heure du VTT dans le Sundgau !

Noël 2009 en Alsace

2009-12-09T23:30:00.002Z

Noël en Alsace avec Hopla-Net

Préparez un super Noël en Alsace avec le site du tourisme et de la culture en Alsace. Tous les marchés de Noël, les concerts de l'avent et les traditions de Noël sont à votre disposition.

Un calendrier des manifestations en Alsace des plus complets et des milliers de photographies pour vous faire sentir l'ambiance si particulière de ce moment, si fort en Alsace.

Plus d'hésitation, pour passer un Noël en Alsace inoubliable, faites appel à Hopla !

Une animalerie dans le Sundgau

2009-11-20T08:38:00.002Z

Une animalerie sundgauvienne qui vous conseille

La décision d'adopter un animal représente un engagement sur le long terme, au moins égal à la durée de vie de l'animal. Quand il s'agit d'animaux exotique, ces fameux NAC, pour nouveaux animaux de compagnie, l'engagement peut comprendre d'autres contraintes qu'il vaut mieux connaître avant de s'engager.

Et justement, l'animalerie Savannah Shop, dans le Sundgau, est spécialisée dans ces animaux exotiques et prodigue force conseils avant de vous confier un de leur pensionnaire.

Une animalerie qui veille au bien-être de ses animaux

Chez Savannah Shop, le bien-être des animaux est un sacerdoce. Aquarium, terrarium et autre vivarium sont parfaitement entretenus et chauffés et les animaux bien portant ne manquent jamais de nourriture.

Bref, l'animalerie de Savannah Shop est à découvrir et à visiter dès que l'on envisage d'adopter un animal de compagnie… exotique ou pas.

Le tourisme en Alsace, une nouvelle source d'information

2009-08-31T15:54:00.002+01:00

Hopla vous guide en Alsace

Hopla, c'est la grenouille-guide touristique du site www.hopla-net.com. Un site qui vous fait découvrir une autre Alsace, celle de l'Alsace aux trois pays où les frontières n'existent plus ! Suivez le guide et promenez-vous dans les manifestations des trois pays, débusquez le bon restaurant d'Alsace qui vous enchantera, ou la bonne adresse pour des vacances familiales de rêve en Alsace !

L'agenda d'Alsace le plus complet

Hopla vous propose aussi le calendrier des sorties le plus complet en Alsace, un calendrier qui vous présente non seulement les manifestations d'Alsace, mais aussi celles de Bâle, du Jura Suisse ou de Bade-Sud en Allemagne. Vous organisez une manifestation en Alsace ? N'hésitez pas à faire diffuser celle-ci sur le calendrier d'Hopla Net !

Alsacienne et alsacien, Hopla Net est à vous !

Vous avez envie de faire connaître notre belle région d'Alsace et de participer aux aventures d'Hopla ? Sur www.hopla-net.com vous pouvez présenter votre manifestation, le coin que vous aimez, l'association dont vous êtes membres, etc., il ne tient qu'à vous de partager avec tout le monde ce que vous aimez !

Un spécialiste du référencement en Alsace

2009-05-19T22:03:00.002+01:00

On rencontre souvent sur internet des sociétés qui, en plus de vous créer votre site internet, vous propose de prendre en charge son référencement. Seulement, un rapide coup d'oeil sur le site internet de ces entreprises, toutes considérations graphiques mises à part, permet de remarquer que les compétences en matière de référencement sont très limitées et que malheureusement, ceux qui feront appel à cette entreprise en pensant pouvoir disposer d'un site web parfaitement référencé devront vite déchanter…

La société Objectif 20/20 est avant tout un spécialiste de la stratégie internet et de son corolaire, le référencement naturel. Objectif 20/20 est le spécialiste du référencement naturel en Alsace. Quand un site n'atteint pas l'audience escomptée naturellement, c'est à dire sans campagne payante, c'est qu'il a un problème.

Problème de qualité de contenu, problème technique lié à l'indexation dans les moteurs de recherche, problème dans la qualité et la quantité des liens pointant vers lui, tout est envisageable, mais seul un spécialiste du référencement (on dit SEO) pourra situer le problème. Et chez Objectif 20/20, ils sont champions pour ça !

Dès lors, si votre site internet ne vous donne pas satisfaction ou si vous envisagez d'en créer un, optez pour un interlocuteur qui sait de quoi il parle. On vous recommande chaudement Objectif 20/20 !

Enfin des sites web qui tiennent la route

2009-04-23T13:48:00.002+01:00

Créer un site web qui soit à la fois performant, bien indexé par les moteurs de recherche et qui dispose de nombreux outils en standard relevait de la gageure…

Alors, on a créé Solgema et depuis, animer un site web est devenu un vrai plaisir. Il faut dire qu'un site Solgema a toutes les qualités.

Il respecte les normes d'accessibilité les plus sévères (WAI-AA), les standards XHTML et CSS, il est totalement optimisé pour une parfaite indexation dans les moteurs de recherche et en plus il est puissant et simple d'utilisation.

Franchement, si vous devez faire un site web, découvrez d'abord Solgema et vous ferez la différence sur Internet !

Carnaval dans le sud Alsace

2009-01-16T13:52:00.002Z

Les manifestations de carnaval vont débuter en Alsace. Comme à l'habitude, le sud Alsace ne manquera pas de célébrer la fin de la triste période de l'hiver pour célébrer l'arrivée du printemps.

Quitte à passer un carnaval en Alsace, autant le passer dans le sud Alsace. En effet, le carnaval chez nous, dans le Sundgau, c'est un carnaval dans trois pays, un carnaval en deux langues mais toujours un carnaval dans une seule région, le sud Alsace !

En Alsace, et plus encore dans le sud de l'Alsace où, c'est bien connu il fait plus chaud, vu que justement, on est dans le sud, l'ambiance de carnaval n'a rien à envier à celle du carnaval de Rio. Bien sûr, même si l'on est dans le sud de l'Alsace, les températures ne rivalisent pas encore avec celles de Rio. Alors chez nous, les costumes de carnaval sont un peu plus épais, surtout les strings ;-)

Pour être sûr que vous ne manquerez aucune des manifestations de carnaval dans les trois pays du Dreyeckland, on vous a préparé un petit calendrier sympa avec les parades de Carnaval et les bals de carnaval en Allemagne, en France et en Suisse… enfin pour ce qui est de notre ressort géographique, n'exagérons rien ;-).

On retrouve le Sundgau sur Facebook

2008-12-21T16:01:00.002Z

Pour tous les amoureux du Sundgau, on vient de créer le groupe Vivre dans le Sundgau sur Facebook.

Alors si vous aussi vous aimez le Sundgau et vous avez envie de partager cette passion, rejoignez-nous sur Vivre dans le Sundgau sur Facebook.

Noël en Alsace

2008-12-01T13:52:00.002Z

Ça y est, nous y sommes. Noël est de retour et cette année on l'aura très vite remarqué tant les magasins et les communes ont revêtus les habits de Noël de bonne heure.

C'est devenu une tradition, Altkirch propose sa Forêt Enchantée et sa Grotte aux Lucioles, en plus d'un ensemble de manifestation dont celle de la venue de Saint-Nicolas le 6 décembre 2008.

Vous retrouverez aussi les traditionnels marchés de Noël du sud Alsace et du Dreyeckland avec, pour compléter l'éventail très large des marchés du Sundgau, les marchés de Noël de Bâle, Weil-am-Rhein, Liestal, Délemont ou Saint-Ursanne.

On a tout à gagner à découvrir l'Alsace par le sud de la région qui, en plus de vous présenter des villages typiques richement décorés pour Noël, vous permet de découvrir Noël en Allemagne et en Suisse.

Importateur auto dans le sud Alsace

2008-09-15T17:45:00.005+01:00

Acheter une voiture est un investissement important, d'autant plus quand les temps sont durs et que la baisse du pouvoir d'achat est la première préoccupation des Français.

Faites appel à un importateur automobile d'Alsace

Les prix proposés par un importateur automobile sont alors une opportunité à saisir. Et lorsque l'importateur automobile est également un grossiste de l'achat de véhicules, on devine aisément que les prix des voitures neuves sont sévèrement tirés à la baisse !

Justement, dans le sud Alsace, cette belle région du Sundgau, on en a un, de ses importateurs automobiles qui sont aussi des grossistes. Cette entreprise spécialisée dans l'importation de véhicules neufs ou d'occasion est installée à Burnhaupt le bas et vous propose des voitures à des prix défiants toute concurrence !

Et ceci, en toute sécurité, car désormais les normes européennes obligent les constructeurs automobiles à assurer la garantie de leur véhicule partout en Europe. Et bonne nouvelle, au cas où vous ne la sauriez pas, l'Alsace et le Sundgau sont européens ;-) Et donc, Idéal Import garanti les véhicules qu'elle vend.

Demandez un devis pour votre prochaine voiture

Pour acheter votre prochaine voiture, n'hésitez pas à demander un devis à Idéal Import Export Automobile à Burnhaupt le Bas. Un devis, ça n'engage à rien, mais ça peut faire faire de belles économies !

L'eau en Fête dans le Sundgau rhénan.

2008-07-03T14:41:00.002+01:00

L'Eau en fête dans le Sundgau Rhénan
Comme chaque année, l'Office de Tourisme du Pays de Saint-Louis Huningue organise sa grande manifestation de l'été : L'Eau en fête.

L'Eau en fête, c'est l'occasion de prendre les eaux pour se rafraîchir, se détendre, se bouger, se cultiver, etc. sur le thème de l'eau dans le sud de l'Alsace et plus largement dans le pays des trois frontières, le Dreyeckland.

L'occasion de vivre des sensations fortes dans l'eau avec le Parc des eaux vives de Huningue qui pour l'occasion propose des descentes à prix exceptionnel !

L'occasion de se rafraîchir en piscine, avec des cours de plongée sous-marine, des cours d'aquagym, des projections de film et même un grand concours de descente en toboggan à Laguna.

Les bateaux du Rhin se mettront en quatre pour vous emmener voguer au fil de l'eau au clair de lune ou pour vous proposer des croisières apéro ou concert.

Même le long des canaux il sera possible de faire du vélo. Du vélo ou du vél'eau ?

L'Eau en fête, c'est aussi l'occasion de sensibiliser le public à l'environnement ou de découvrir les installations hydrauliques du Rhin.

L'Eau en fête se conjugue avec l'art. Vous pourrez ainsi admirer des photographies ou des tableaux réalisés par des artistes locaux.

L'Eau en fête vous permettra aussi de découvrir des objets flottants non identifiés. Des embarcations, les unes plus originales que les autres, dont la flottaison relève du miracle et qui pourtant avancent… même si leurs pilotes doivent mouiller leur chemise pour y parvenir.

Pour l'Eau en fête, même la Petite Camargue Alsacienne se fait belle et propose un programme spécial, l'occasion de découvrir la nature rhénane.

Toutes ces activités de l'Eau en fête creusent les estomacs. C'est pourquoi les restaurants participants à l'Eau en fête proposent un menu Eau en fête à prix spécial !

La fête de la musique en Alsace

2008-06-19T12:37:00.002+01:00

On va surement célébrer la fête de la musique à Strasbourg, Obernai, Sélestat, Colmar, Riquewihr ou Mulhouse, mais c'est dans le sud de l'Alsace qu'on s'éclatera le plus.

A la fête de la musique d'Altkirch, le programme sera riche et les musiciens nombreux. Mais il y aura aussi la fête de la musique à Ferrette, la fête de la musique à Saint-Louis, et la fête de la musique à Rixheim et la fête de la musique dans tous le sud Alsace.

Au point que la Dreyeckland'Team vous a concocté un programme spécial où vous trouverez toutes les fêtes de la musique du Sundgau.

Alors pour faire la Fête à la musique ce 21 juin, pas d'hésitation, c'est dans le sud Alsace que ça se passe. Et Jacques Lang sera tout heureux.

Sundgau sans frontières

2008-06-11T13:17:00.005+01:00

Au départ, l'idée était de parler de nos aventures sur un blog baptisé Sundgau Sans Frontières. A l'arrivée, on a tellement le nez dans le guidon avec le nouveau site en préparation que l'on a décidé de reporter le projet à plus tard.

Reste que cet idée d'un Sundgau sans frontières que nous défendons et présentons depuis bien longtemps et qui a fait des émules depuis, donne du Sundgau l'image qui est réellement la sienne : un Sundgau sans frontières puisqu'aujourd'hui le passage en Suisse ou en Allemagne ne nécessite plus un arrêt à la dounane et il n'est plus besoin de proclamer le célèbre : rien à déclarer !

Alors, nous qui avons la chance de vivre dans ce pays sans frontières, en totale harmonie avec nos voisins, nous ne pouvons que vous inciter à venir le découvrir notre beau Sundgau !

Un député pour le Sundgau

2008-05-26T09:12:00.002+01:00

La belle région du sud de l’Alsace s’appelle le Sundgau. Une région d’une richesse géographique, historique et culturelle incroyable. Cette région souffre cependant d’un manque de cohésion, car elle est partagée en deux circonscriptions électorales législatives. De fait, le Sundgau est scindé en deux et n’a aucune cohérence dans sa représentativité.

Je lance donc un appel à ceux qui aimeraient, comme moi, avoir un seul député pour l’ensemble du Sundgau. Je pense qu’il s’agit là d’une des conditions essentielles pour qu’enfin prenne conscience de son potentiel et l’exploite.

Pour que vive le sud Alsace, pour que vive le Sundgau !

Saint-Nicolas de passage à Altkirch

2007-12-06T17:16:00.000Z

Saint-Nicolas était de passage à Altkirch pour l’ouverture de la Forêt Enchantée.

C’est en procession que les habitants d’Altkirch se sont rendus à la mairie, traversant la Forêt Enchantée, pour appeler Saint-Nicolas que des informations en provenance de sources autorisées localisaient dans les locaux même de l’Hôtel de Ville.

Après avoir été appelé un long moment par la foule assemblée devant la mairie, Saint-Nicolas est apparu au balcon avant de descendre rejoindre son public et se rendre à l’église d’Altkirch où une petite surprise l’attendait.

La troupe de théâtre « clin d'oeil » présentait les légendes de Saint-Nicolas adaptées à la sauce sundgauvienne. Ainsi, les histoires du prisonnier et celle du boucher qui voulait transformer les enfants en petits salés ont-elles été contées.

Avant de faire le point sur les enfants qui n'avaient pas été sage et que le père Fouettard aurait dû emmener, Saint-Nicolas a dû sacrifier à la séance photo avec tous les enfants et s’en est allé, non sans avoir laissé un sachet plein de sucreries aux enfants et aux plus grands.

La Grotte aux Lucioles à Altkirch

2007-12-01T15:00:00.001Z

Imaginez Peter Pan et toute sa bande mis en scène dans une grotte. Vous n’y arrivez pas ? Alors, il faut vous rendre à la Grotte aux Lucioles d’Altkirch et vous n’aurez plus besoin de l’imaginer, car vous le verrez en vrai.

La Grotte aux Lucioles d’Altkirch, ce sont plus de 3000 figurines mises en scène dans des décors magnifiques que l’Association de la Grotte aux Lucioles prépare tout au long de l’année.

Chaque année, le thème change et Peter Pan est à l’honneur en 2007. Emmenez vos enfants dans la Grotte aux Lucioles puis à la Forêt Enchantée d’Altkirch et vous verrez que ce Noël là, ne sera pas comme les autres.

Les bonnes crêpes du coeur du Sundgau

2007-11-28T12:54:00.000Z

C’est à Altkirch, la capitale du Sundgau que le restaurant crêperie Sucré-Salé vous propose ses spécialités de galettes et crêpes bretonnes.

Dans un cadre très chaleureux, aux touches marines, Elodie et Jean-Pierre vous proposent également une autre de leurs spécialités : les moules frites.

Pour s’offrir un moment d’évasion breton, la bonne adresse est à Altkirch
Restaurant Crêperie Sucré Salé
6 Place de la République
68130 ALTKIRCH

Tel + 333 89 40 03 96

La Forêt Enchantée d'Altkirch en 2007

2007-11-20T12:42:00.001Z

C’est du 1er décembre 2007 au 6 janvier 2008 que la Forêt Enchantée va à nouveau envahir Altkirch.

La Forêt Enchantée d’Altkirch, c’est une promenade à travers les contes et légendes du Sundgau et plus largement du Dreyeckland. Des contes qui nous retracent l’histoire du Sundgau et qui donnent des explications légendaires à des lieux, des choses ou des mets que l’on côtoie encore aujourd’hui.

Connaissez-vous la Grottre des Nains de Ferrette ? La Forêt Enchantée d’Altkirch va vous donner l’occasion de faire connaissance avec les nains de la grotte et vous fera comprendre que les jeunes filles de Ferrette n’ont pas été très sympa avec ceux qui leur apportaient tant.

Vous aimez la Carpe Frite ? Vous retiendrez alors la légende de la Carpe d’Or si magnifiquement mise en scène dans la Forêt Enchantée. Que ne faisait-on pas déjà à l’époque pour épouser un Grimaldi ?

Le diable est aussi très présent dans les légendes sundgauviennes. Ainsi, dans le Moulin du Diable, vous pourrez même l’apercevoir, venu du plus profond de la Forêt Enchantée.

Dans une forêt, même enchantée, il y a des bucherons. Et justement, celui de la Forêt Enchantée à Altkirch s’appelle Waldtony. Il est marié à Mariannele qui va se perdre dans la Forêt Enchantée en lui apportant sa soupe. Heureusement que Sainte-Catherine est là pour signaler à la Mariannele que la Forêt Enchantée possède aussi des herbes qui font errer.

La Forêt Enchantée s’installe donc à Altkirch pour vous offrir une promenade féérique dans les rues de la ville d'Altkirch, une promenade à faire en famille, où petits et grands vivront un moment inoubliable.

La magie de Noël en Alsace, ça se passe aussi dans le Sundgau et ses innombrables marchés et autres manifestations de Noël.

Le Fermier Bio, magasin biologique d'Hégenheim

2007-11-13T07:21:00.001Z

J’ai rencontré Anne-Marie et Patrice Woehrel, deux écologistes en harmonie avec la nature qui tiennent un magasin bio à Hégenheim : Le Biodome.

Entièrement conçu par Patrice, le bâtiment en forme d'escargot est le temple des produits bio. On y trouve de tout et c'est génial !

Des produits frais bio, du vin bio, des thés bio, du café bio, des produits d'entretien bio, des crèmes de soins bio, des compléments alimentaires bio, etc. Ici, tout se décline exclusivement avec le mot bio. On y trouve même un bibliothèque largement achalandée en livre, non pas bio, nous n'y sommes pas encore, mais qui traitent de la culture bio de façon très étendue.

A découvrir sans faute !

Du théâtre alsacien au coeur du Sundgau !

2007-10-29T16:00:00.000Z

Le théâtre Alsacien est encore beaucoup pratiqué dans le Sundgau. Dernier exemple en date, la pièce "Putzt un g'mutzt" que nous propose la troupe de théâtre de l'Association Sportive et Culturelle Saint-Michel de Riespach.

Ces acteurs passionnés qui consacrent des heures à répéter la pièce en Alsacien et qui participent ainsi à la transmission de ce dialecte de génération en génération, sous la direction d'un Jean-Charles Mattler qui est aussi acteur dans la pièce, nous racontent une enquête que même l'inspecteur Bauman justement incarné par Jean-Charles Mattler.

Pour ceux qui ont la chance de comprendre l'Alsacien, n'hésitez pas, vous passerez un agréable moment de détente et de rire.

Parler l'Alsacien et nous faire rire, tout ça dans le Sundgau, ça valait bien un petit mot dans mon blog ;-)

Altkirch, capitale du Sundgau

2007-10-23T21:10:00.001+01:00

Altkirch, la capitale du Sundgau, est une ville à part. Véritable fourmilière le jour, plus de 10 000 personnes s'y rendent pour travailler, elle s'endort le soir quand tout ce petit monde rentre à la maison pour laisser les 5000 Altkirchoises et Altkirchois dormir en paix.

Altkirch est une ville d'histoire. Une histoire qui commence au VII siècle avec la christianisation de l'Alsace. Des moines venus d'Irlande fondent un prieuré à proximité d'un gué de l'Ill, la rivière sundgauvienne par sa source. C'est ce prieuré, devenu chapelle dédiée à Saint Christophe qui vaudra à Altkirch son nom qui signifie en français "vieille église".

Un château sera construit par la suite sur les hauteurs d'Altkirch, sans que l'on connaisse la date exacte de sa construction. Il sera constamment amélioré et agrandi et ses "restes" ornent encore Altkirch. Ainsi, la Porte de Belfort, la Tour Schlaghaus ou la Tour Bloch sont des vestiges de cette époque.

Quant à la vieille chapelle, elle est sans doute devenue l'église Saint-Morand d'Altkirch qu'il faut visiter impérativement. La chapelle oratoire Saint-Morand d'Altkirch, située au premier étage de l'hôpital d'Altkirch, serait l'ancienne cellule du saint. Elle est magnifique à admirer.

Les richesses d'Altkirch sont telles qu'il fallait bien un petit guide touristique pour les mettre en valeur. C'est à ce travail que c'est attelé l'équipe de Hopla-Net qui propose sur son site la visite complète d'Altkirch.

L'Alsace du sud, terre de culture

2007-10-19T21:01:00.000+01:00

Le sud de l'Alsace est une région réellement à part. Deux langues et deux patois y vivent en pleine harmonie et avec beaucoup de bonheur.

Le français tout d'abord, qui est la langue officielle de l'Alsace, région française (je sais, c'est tellement évident, mais bon…) mais aussi la langue du Jura Suisse.

L'Alsacien, ce dialecte d'origine allemande, est encore très parlé, surtout dans le Sundgau. Il est d'ailleurs amusant, si vous visitez l'Alsace, de constater que l'Alsacien est différent, selon le village que vous traverserez. Plus vous vous rapprocherez de Strasbourg et plus vous trouverez qu'il ressemble à la langue allemande. Ceci est d'ailleurs souvent à l'origine de plaisanterie entre Haut-Rhinois et Bas-Rhinois.

La langue allemande est parlée pour sa part en Allemagne (tiens donc !). Souligner ainsi une évidence me permet de mettre à mal une idée reçue : non, la Suisse alémanique ne parle pas l'allemand, mais le Schwizerdutch, un autre patois dont l'Alsacien est d'ailleurs assez proche dans le sud de l'Alsace.

Ce mélange des langues permet également un échange culturel fantastique. Les grands musées de Bâle, les salles de spectacle, les théâtres, les expositions, etc. foisonnent et rayonnent dans le monde entier. Il suffit de constater le nombre de manifestations ayant lieu dans la région pour en être convaincu !

Le Sundgau, contrée du sud Alsace

2007-10-18T15:45:00.000+01:00

Le Sundgau est à mon sens l'une des plus belles régions de France - mais non ! Le fait d'être sundgauvien n'influence pas du tout mon jugement ;-). Au sud du Sundgau, le Jura Alsacien lui donne un aspect fantastique avec ses petites montagnes et ses falaises abruptes. Qu'il est bon de s'y promener ! D'autant qu'ici, la nature est encore intacte et l'on est surtout tranquille. Rien à voir avec les autoroutes des sentiers vosgiens certains dimanches ensoleillés.

Le Sundgau est aussi une région d'étangs. Vous en trouverez dans chaque recoin, les uns plus beaux que les autres. Et quand dans un petit matin sundgauvien, on les voit avec leur voile de vapeur qui s'évapore et qui semble marquer leur respiration, on ne peut empêcher la douce impression de quiétude qui en échappe, de nous pénétrer. C'est toute la magie du Sundgau.

La richesse absolue du Sundgau, c'est sa position géographique ; bordé à la fois par l'Allemagne et le Rhin à l'est, par la Suisse alémanique et romande au sud, le Sundgau est la région des trois pays. Il est courant dans le Sundgau de croiser des Suisses et des Allemands. D'ailleurs, l'Allemand, décliné en alsacien dans le Sundgau et en Suisse Allemand à Bâle, est couramment pratiqué dans le Sundgau. Le Sundgau, c'est donc une région avec deux langues et trois pays. Il n'y a pas beaucoup de régions qui ont la chance du Sundgau à travers le monde.

Côté culinaire, le Sundgau étant une région d'étangs, c'est la carpe frite qui est à l'honneur. Une carpe frite qui a sa route : la route de la carpe frite du Sundgau, et sa légende : la légende de la carpe d'or du Sundgau. Déguster une carpe frite avec un bon petit vin d'Alsace et quelques amis est un pur bonheur.

Enfin le Sundgau est une région d'histoire. Le moins que l'on puisse dire c'est que le Sundgau a été très agité dans les siècles précédents et que de nombreuses sundgauviennes et de nombreux sundgauviens ont payés de leur vie d'avoir été là quand des hordes sauvages déferlaient sur la région… Autant de victimes dont la mémoire inconsciemment contribue aujourd'hui à l'esprit d'ouverture des habitants du Sundgau qui plus que quiconque, tiennent à la paix.

Le tourisme et le sud Alsace

2007-09-03T16:09:00.001+01:00

Incontestablement l'Alsace est connue dans le monde entier. Elle compte parmi les régions viticoles de France et son bon vin blanc s'inscrit dans les valeurs sûres du patrimoine viticole français. C'est doute pourquoi le cliché traditionnel de l'Alsace représente du vin blanc, une cigogne, une bonne choucroute le tout sur fond de maisons à colombage.

Dans le sud de l'Alsace, il serait difficile de prétendre avoir du bon vin blanc, car hormis quelques pieds de vignes exploitées avec amour par des particuliers, ici, pas de coteaux à vendanger à l'automne. Donc, il n'y a pas de vin blanc. Ni du vin rouge d'ailleurs. Si l'on déborde un peu au-delà des frontières, les choses sont un peu différentes, mais ce n'est pas l'objet de ce post.

Et même si nous avons les cigognes, nous mangeons de la choucroute et nous habitons aussi des maisons à colombage le sud de l'Alsace reste une région mystérieuse que peu de personnes connaissent. Quand le tourisme est devenu une alternative économique en Alsace, le sud de l’Alsace n’a pas ressenti le besoin de s’inscrire dans cette logique, car son économie reposait sur l’argent en devise (franc suisse et mark) que rapportaient les travailleurs frontaliers.

Reste que le sud de l’Alsace est une destination touristique à part entière si l’on est prêt à s’ouvrir à ses voisins. Ici, ce sont trois pays et deux langues qui vous attendent. Mais attention, la langue n’est depuis longtemps plus un barrage, car la plupart des frontaliers savent s’exprimer dans les deux langues. Vous trouverez toujours une personne bienveillante pour vous aider quand votre interlocuteur ne parle pas le français. De plus, vous retrouverez beaucoup de travailleurs frontaliers dans les commerces et les restaurants.